I have an Upstart script for my server that looks like this:
description \"myapp node.js server\" start on runlevel [2345] stop on shutdown env NODE_ENV=pr
visudo has a line to define environment variables to be kept.
visudo
sudo visudo
and add your env to:
Defaults env_keep="YOUR_ENV ..."
and reboot.