Just updated Android-Studio to version 0.2.7 an now I get the error message from the title:
We have two computers, one of which gave that same message after upgrading to Android Studio 0.2.7. We noticed that the computer which could still build had Gradle installed independently of Android Studio.
Installing Gradle 1.6 downloaded from the Gradle web site fixed this issue on the computer that wouldn't build.