See Davion's anwser in this post:
https://stackoverflow.com/a/26429849/1804068
HTML:
Something in English
JQUERY
$('#mySpan').animate({'opacity': 0}, 400, function(){
$(this).html('Something in Spanish').animate({'opacity': 1}, 400);
});
Live example