I have my default locale set in the environment.rb as de (German).
environment.rb
de
I also see all the error messages in German, so the locale is picked up
you can also make it shorter:
l(some_date, :format => '%d %B %Y')