This seems to be an issue when using the remote debugger with certain RN versions above 0.58. Using react-native-debugger should solve the issue as it supports RN versions above already.
It can be downloaded from the following link:
https://github.com/jhen0409/react-native-debugger/releases