To log all the files inside a folder, you can go to the folder and write
tailf *.log
To add the subfolders to the tailf command, use
tailf **/*.log
Instead of tailf you can also use tail -f. Of course, the regular expression can be improved to match only specific file names.