I just familiarized myself with Apache JackRabbit. I\'ve done a little multi-user repository for document management.
If anybody used both of them, could you please
Documentation of modeshape seems better. The folks at Jackrabbit provide limited documentation, when compared to other apache projects. I suppose that if you need fancy (enterprise) features, they want you to pay for it. Also note that you are almost forced to used a sql database as backend. Because almost all other backends are 'not intended for production use'. Compare to modeshape who just comes out and says it:
This is in fact the main purpose of ModeShape: provide a JCR implementation that provides access to content stored in many different kinds of systems, including the federation of multiple systems. A ModeShape repository isn't yet another silo of information, but rather it's a JCR view of the information you already have in your environment: files systems, databases, other repositories, services, applications, etc. ModeShape can help you understand the systems and information you already have, through a standard Java API
I'd rather prefer this clarity than letting people search their doc and google for information that doesn't exist.