I have a windows forms application that is deployed to two different locations.
Using a build component, you could read the click-once version from the project file and write it automatically to the assembly info so both of them are in sync.