After some Googling I found this: Use a Visual Studio Macro to Insert Copyright Headers into Source Files. It looked promising:
//
In case this might still be interesting, there is the License header plugin that can add a completey customizable header to any file on creation. Currently, this does work with VS2013, but not (yet?) with VS 2015.