Since \"gcc -mno-cygwin\" does not work anymore, I was looking for a way to get a MinGW-targeted GCC running within my Cygwin environment. (Running a MSYS environment is not
Further searches revealed that the MinGW-targeted cross-compiler is not ready yet, and that one has to either use GCC v3 with -mno-cygwin, or install a cross-compiler manually (see link above)...