The simplest way to deal with python package installations, so far, to me, has been to check out the source from the source control system and then add a symbolic link in th
easy_install accepts a URL for the source tree too. Works at least when the sources are in Subversion.