A QR code is just a link / URL, soo point to a URL on your site and use PHP to determines if the user is using Android or iPhone. Then do a PHP header location to the iPhone app URL if it is iPhone, or Android app if it is Android.
Here is the PHP code: