The guys at Magnetism Studios have a nice write up on using Cocotron to build a Windows executable with Xcode.
I have no experience with Cocotron, but if I needed to write a windows app —with a Mac development background— this would be the first thing I'd try.
