@Chirs
I think you need to clarify shell vs host(emulator). To me it sounds like you need another interface to your existing shell that better supports copy and paste, not another shell that supports more/different features.
I second Pat's suggestion of Console2, it is a very good application and OSS to boot.