Safe and smooth migration approach from Svn to Git is to use SubGit - server-side Git/Svn synchronization tool. One may install SubGit into Subversion repository and continue to use both Subversion and Git simultaneously as long as migration process lasts.
Disclaimer: I'm SubGit developer who happily uses SubGit for half a year already.
