I\'ve been having trouble modifying my path to add Sublime Text 2. I\'ve added a ~/bin directory and run this command:
ln -s \"/Applications/Sub
Instread of all commented here. You need add symlink to sublime in /usr/local/bin. Its not require a root access. And don't need to create another bin directory.
For Sublime Text 2
ln -s /Applications/Sublime\ Text\ 2.app/Contents/SharedSupport/bin/subl /usr/local/bin/
For Sublime Text 3
ln -s /Applications/Sublime\ Text.app/Contents/SharedSupport/bin/subl /usr/local/bin/