I found a lot of examples on how to change the username for specific revisions and so on.
But what I need is this: I did a checkout with the authentication credentia
The command, that can be executed:
svn up --username newUsername
Works perfectly ;)
P.S. Just a hint: "--username" option can be executed on any "svn" command, not just update.