Based on my experience, I am glad to use such toolset:
Use powershell to manage the windows configuration. If only windows server, you can remotely execute the ps script.
If you like, suggest to use Puppet or Chef to distribute your powershell script into client.
If you like, suggest to use cygwin + (windows sshd) + crond to manage the shell-likely scripts which run in windows.
