What about putting it into cron.hourly, waiting until the next run of hourly cron jobs, then removing it? That would run it once within an hour, and in the cron environment. You can also run ./your_script, but that won't have the same environment as under cron.
