I would like to move a file or folder from one place to another within the same repository without having to use Repo Browser to do it, and without creating two independent
Under TortoiseSVN, see the following page: http://tortoisesvn.net/docs/release/TortoiseSVN_en/tsvn-dug-copy.html