A grep (or sed, or awk) command to select all lines that follow a specific pattern after a specific start line in a file

Question

In the yml files of Docker Compose, the volumes are declared in a section that starts with volumes: line and followed by patterns such

Answer 1

awk '$1=="-"{if (f) print; next} {f=/^[[:space:]]*volumes:/}' file