Cool question. I would write a class implementing IHttpHandler which responds to requests for the image file(s).
See my answer in the following question for an example of how to get file streams in and out of a SQL varbinary(max) field.
How to make a fileupload interface in ASP.NET
Don't forget to use the correct MIME type when crafting the HTTP response.