data A=A
data B=B
data AB=A|B
Which makes a sum type AB from A and B.
but the last line induces a compile error \"multiple declarations of
You're getting fooled. You think when you write data A=Int|Bool that you are saying that a value of type A can be a value of type Int or a value of type Bool; but what you are actually saying is that there are two new value-level constructors named Int and Bool, each containing no information at all, of type A. Similarly, you think that data AB=A|B says you can either be of type A or type B, but in fact you are saying you can either have value A or value B.
The key thing to keep in mind is that there are two namespaces, type-level and term-level, and that they are distinct.
Here is a simple example of how to do it right:
data A=A
data B=B
data AB=L A|R B
The last line declares two new term-level constructors, L and R. The L constructor carries a value of type A, while the R constructor carries a value of type B.
You might also like the Either type, defined as follows:
data Either a b = Left a | Right b
You could use this to implement your AB if you wanted:
type AB = Either A B
Similarly, you could use Either Int Bool for your tagged union of Int and Bool.