I have a .net application which includes search screen which has a panel with has three text boxes, each with a varying character lengths.
What I\
You could increase the character limit of the boxes and register for TextChanged and if the pasted (or typed) text is longer jump/cut to the next TextBox.
TextChanged
TextBox