Here is part 1 of our problem (Loading a dynamically generated XML file as PHP in Flash).
Now we were able to get Flash to read the XML file, but we can only see the
I guess that was the answer. I needed to add the charset=UTF-8 into my php. Now everything seems to be working as planned.