I\'m using Fancybox (http://fancybox.net) to pop open an iFrame. In order to do so, I create a link with a class set to \"item_pop\" as so:
The problem as i see it is that fancybox doesn't know anything about these additional links, as the JavaScript is only interpreted as the page loads. You need to use jQuerys .Live() so that fancybox will be aware of any dynamically created content.