I have recently installed Cygwin along with the Git binaries and a copy of TortoiseGit on a fresh Windows XP install. I seem to be able to do most Git operations through Tor
This was known known issue, but its marked as fixed now. For background see https://tortoisegit.org/issue/56 and it's duplicate https://tortoisegit.org/issue/609.