Try some variation of
ul{
background-image: url(../img/hook.png);
background-repeat: no-repeat;
background-position: 95% 50%;
}
Obviously the position is unlikely to fit your needs, but fiddling around with this method would be your best bet I'd say.