In my Azure Function I am using a Library which establishes a connection to an SQL server via the ConnectionString from the ConfigurationManager like this:
v
You should be able to manage your configuration settings with an appsettings.json file in your project structure. You can take a look here for an example of the folder structure for Azure Functions.
Additionally, this link will have some details about how to manage configuration settings with .NET Core.