I have an embedded Ethernet interface (Lantronix XPort) that responds to a UDP broadcast with its identifying information.
I am able to multicast the \"magic packet\
Take a look at ReceiveFrom instead of Receive, it will let you pass in a reference to an Endpoint.