how to localize button tooltips in jqgrid advanced search dialog

Question

It seems like tooltips Add subgroup, Add rule, Delete rule are hard coded in jqgrid code.

            inputAddSubgroup         


        

Answer 1

You could use jquery again, for example: $('select the button').attr('title', 'New localized title')