I wrote a JSP that hands my Flash front-end an XML file that describes the contents of my mp3 folder, but am stuck trying to parse the individual file headers for the album
JavaMusicTag library allows you to read / write ID3 tags in mp3.
It supports ID3v2 so getting album art should be possible.