There is no support for receiving FCM notifications in a .NET desktop application. There is no FCM SDK for the platform, and the wire protocol is undocumented.
There is support for receiving FCM notifications on a Xamarin app on Android or iOS, but that doesn't seem to be what you're after.