Apparently there is a limitation (9) on how many backreferences you can access in htaccess RewriteRules..
But we have a RewriteRule that requires more than 9 paramet
One solution might be to use the same regex, without captures, and pass the request to index.php
Then use index.php to explode the Request URI by the forward slashes and you can work from there with the data.