I have create one mail plugin and add \"Button\" beside the \"Send\" button of outgoing Mail,
That menu item does have a keyboard shortcut, so you can use that too. Did you try this?
activate application "Mail" tell application "System Events" tell application process "Mail" keystroke "d" using {command down, shift down} end tell end tell