How to escape double quote?

Question

In org mode, if I want to format text a monospace verbatim, i.e. ~...~, if it is inside quotes: ~\"...\"~, it is not formatted (left as is).

<

Answer 1

I've met similar problem, and thanks @chaiko for a basic solution. However, @chaiko's solution only work for org-mode's fontification, it doesn't affect org-export. To get correct exported document, you need to do some more extra hack to org-mode's parser by (org-element--set-regexps).

So the full code snippets should be something like:

(setcar (nthcdr 2 org-emphasis-regexp-components) " \t\n\r")
(custom-set-variables `(org-emphasis-alist ',org-emphasis-alist))
(org-element--set-regexps)

I've integrated this to my oh-my-emacs project: https://github.com/xiaohanyu/oh-my-emacs/blob/e82fce10d47f7256df6d39e32ca288d0ec97a764/core/ome-org.org#code-block-fontification .