Not really. O(1) is the best you can hope for.
The closest I can think of is language translation, which uses large datasets of phrases in the target language to match up smaller snippets from the source language. The larger the dataset, the better (and to a certain extent faster) the translation. But that's still not even O(1).
