As other posts have mentioned, this may be a bug in Groovy. I've been sticking to a simple convention of prefixing private member names with a leading underscore (similar to Python) to denote that it's private which helps me understand from a client side perspective what I should be calling.