User Story: When a new user clicks the New User checkbox and accepts the TermsAndConditions radio button, the Register button should be enabled.
My code in angularJS
The ng-disabled expression is evaluated in the present scope. Hence, you should only need the following without any extra interpolation with {{..}}:
Note that I added a ! since you probably want the button disabled if the user has not accepted the TnC.
Working demo: http://plnkr.co/edit/95UiO4Rd2IMh8T1KjSQK?p=preview
A comment was posted below asking how to reason about when to use {{...}} and when to use bare expression with a given ng-* directive. Unfortunately, there is no syntactical clue hidden in the directives which can reveal that information. Looking at the documentation will turn out to be fastest way to find out this information.