I think the easiest solution is to use file() with str_getcsv().
The code would be something like this:
foreach (file($fileName, FILE_SKIP_EMPTY_LINES) as $line) {
$columns = str_getcsv($line); // Where $columns[0] and $columns[1] hold the username and email respectively.
}