Creating a script DOM element is the only available way as far as I know. After checking the source code of jQuery and YUI, I couldn't find a better way. Both use this technique. Check out the globalEval function in jQuery, and the _scriptNode function in YUI.