I think you are looking for, "focus next." it switches you among (there can be more than two) the windows. I'm sure there is a short-cut for this too. Please note, this is almost the same answer as user1888039, so if you agree you should up-vote that answer.