You're turning .sort into the sortable, when .sortable() should be called on the container of the items you want to sort. What your code does is create 5 separate sortable lists.
Switch to selecting based on the parent container, and it works:
http://jsfiddle.net/vRCp8/1/