getElementsByClassName returns [] instead of asynchronous appended node

Question

(I ask my question again after the first one was terribly formulated)

I face the following problem:

Answer 1

colorSelector is commented out. JavaScript only works within the DOM, and commented out portions aren't in the DOM.