Add a space after .sh it should work
this is mentioned in the confluence page of airflow
t2 = BashOperator(
task_id='sleep',
bash_command="/home/batcher/test.sh", // This fails with `Jinja template not found` error
#bash_command="/home/batcher/test.sh ", // This works (has a space after)
dag=dag)