django blocktrans and i18n in templates

Question

I have an i18n problem in django:

This works fine :

{% trans cat.name %}  

cat.name will be translated

But t

Answer 1

This works:

{% filter slugify %}{% trans cat.name %}{% endfilter %}