I imagine that you've already solved this problem for your case, but I found some info as I was searching for similar solutions. I wanted to be able to access objects and their fields/attributes in a template. I am just learning django.
What I finally read-up on was the https://docs.djangoproject.com/en/3.0/ref/class-based-views/generic-display/, which seem to be able to send an object instance or a queryset of objects along to a template. Then you can access the objects like the model.field, or even if it's a foreignkey field, model.foreignmodel.foreignmodelfield.
So it's been pretty useful for me. This was after I built a bunch of custom 'to-dict' methods in different class managers. This helped me a lot. But you'll have to read up on the Generic Views and how to customize them to really get the details you want.
-Matt
