I have a Jenkins master server plus multiple slave machines that get created and destroyed all the time.
I could not find any documentation on what exactly \"archive
As Bruno stated it will "archive the artifacts" for that build back to your master.
One thing to note also though is if you use the "Discard Old Builds" plugin, which I would encourage, at the start of the page make sure you expand the "advanced" button and check your settings as there are additional settings for specifically for artifacts and retention.