Putting the following code in the preamble seems to have the desired effect:
\usepackage{amsthm}
\newtheorem{thm}{Theorem}[subsection]
\renewcommand{\thethm}{\arabic{subsection}.\arabic{thm}}
I don't understand why you want this particular theorem numbering system, but the code does what you want:
