Unlike people have asked at here and
here, I got this error after a brand new installation of Leopard (hackintosh), this problem really driving me crazy a
restarted the Mac and it was fixed. (before that tried clearing caches, deleting caches from iPhone Simulator, cleaning, rebuilding, quitting OS, quitting Simulator, nothing worked.) Restarting the OS worked.